三八亂諗野系列:〈尿尿起義–性別/傷殘友善廁所可行嗎?〉

彩鳳│ 201739

話說我有一個學生,寫了篇短文,控訴學校男廁的不公平對待。慨嘆大家只顧講女性平權,忽略男生的需要,例如: 男廁尿兜多於廁格,假設了男生尿尿時不怕被陌生人望。雖然我不完全認同他另一觀點,但也將他評為最高分。因為他講出一個值得反思的問題:在全球的廁所運動中,「性別友善」的政治意涵仍有待商榷,尿尿唔只係尿尿咁簡單!

兩波廁所運動?

第一波運動的理念是建基女性生理差異(sex differences),要求增加女廁比例及設計。首批行動者可以算是19965月台灣的女廁運動 ,主題圍繞「女廁不夠、就用男廁」。發起團體臺大學生會與性別與空間研究室的學生,針對校園中男女廁所的隔間數、便斗數、面積、照明、通風、區位、置物勾、無障礙設施等,著手進行調查。然後發起一系列行動,搶攻男廁、尿尿比賽、拒絕付費、彈性調撥等2014年,國立臺灣大學建築與城鄉研究所整理行動歷史時,加了一個評論:「搶攻男廁與彈性調撥等策略仍然預設了公共廁所依性別二分的概念,一方面強化了性別刻板展演,一方面也讓非傳統的跨性別者無廁可用。」(註一) 當年的參與者之一彭渰雯,認為運動並未能擴展到更邊緣的群體。(註二)

相反,第二波運動則倡議不以生理本質差別為依歸,支援各種性別身份(gender identity and diversity),包括跨性別人、帶著孩子的父母、以及老人與照顧者等等,減少她他們如廁遭受的歧視,提供更多選擇權國外有不同的稱呼方法,包括Uni-sex All gender,最新的有Gender Neutral (Whichever) (註三) 2020日本奧運也將設有Transgender-friendly toilets。過往,日本設有包納所有男女及傷殘人士的 “daredemo toire (“everyone’s toilets”) 廁所。在新概念的奧運廁所中,將改為空間較細,輪椅不能內進的中性/無性別廁所。(註四)

但要留意,兩波運動並非線性發展,而是會因應當地性別運動發展及政局轉變而步伐不一。2012年,正當國外及香港開始討論多元性別友善廁所時,中國於各地引發佔領男廁的行動,女生門在男廁外高舉示威牌: 「女人更方便,性別更平等」。(註五) 兩年,印度立法,去錯與自己出生性別不符的廁所,可以拉去坐監 (註六) 與此同時,上個月特朗普剛上場後,便嘗試收緊跨性別學生去廁所的指引,被經濟學人冠題為特朗普與廁所戰" (Trump and the toilet wars) (註七) 這裡要小心,我們千萬別把第一二波運動簡化成哪個地方較進步的迷思,而是要深思其在地脈絡的困局。

由性別到傷殘的區隔

去年,哈佛大學法學院教授 Jeannie Suk在《紐約客》的《誰在害怕中性廁所?》一文中提到,維多利亞時代最開始實行男女區隔的理念,是為保護公共場合出現的機會越來越多,但處於弱勢地位女性,免受粗暴男性世界的危險侵擾。可怕的是,到了今天,廁所的公共討論仍然不乏保護論,以阻撓性別友善廁所的推行。Jeannie感慨,男性和女性已經可以一起工作,在餐廳、公交、飛機上鄰近而坐,男女卻不能在有帶有遮板的鄰近隔間如廁。她認為,關鍵可能因為廁所是唯一剩餘,用做性別分隔的日常社會制度。換言之,廁所成為性別戰的最後堡壘。 (註八)

其實廁所除了分隔了性別,還區隔了傷殘人士。不過,在香港,這區隔算是傷殘運動爭取多年而來的無障礙設施之一,是傷殘人士得來不易的公共空間。1984,香港才正式制訂《設計手冊:弱能人士使用的通道1984》,規定建築物必須提供殘疾人士設施。到1997年,政府再修訂有關法例,易名為《設計手冊:暢通無阻的通道1997》,弱能人士這類被認為較貶意的字眼冊去 (註九) 2008年為最新版本,在其中一項修訂是強調了無分性別的“暢通易達而無分性別的洗手間”。條例更要求:「在一幢大廈的同一樓層,每20個或少於20個水廁間,須至少有一個是暢通易達水廁間;如某樓層設有洗手間,則須最少有一個設計成暢通易達而無分性別使用的衞生設施。」 (註十) 雖然暫時未有全港性統計,但可惜的是,近年仍面對偷工減料的情況: 「政府在2011年動用13億元,在全港3,500個地點興建及改善無障礙設施,不過2014年傷健團體抽查發現報告涉及造假,有多項在兩年前宣稱已完工的無障礙改善工程,有些從未動工,即使完工亦不符合屋宇署無暢通道標準。(註十一) 事實上,時至今日, 傷殘人士並不一定可以跟健全人士一起工作,在餐廳、公交、飛機上鄰近而坐,廁所並非打破隔閡的最後戰場,但也是必經之路。

資源不足以及醫療污名引發群體間的矛盾?

值得反思的是,當被社會制度邊緣化的身份交錯時,矛盾會顯得更複雜。在廁所的議題中,我們不能忽略傷殘與性別之間的張力。去年,平機會建議增設「中性廁所」,康文署擬在「殘疾人士廁所」增加新標誌,方便性小眾使用

但此舉惹來多個復康組織反對。香港復康聯盟主席張健輝:「絕對體諒(跨性別者),但他們可以使用暢通易達廁所,我們就不可以使用一般廁所。為何要改變呢?」復康團體憂增濫用,令殘疾者輪候時間增長,建議另外增設中性廁所 。(註十二) 殘疾朋友的擔心是不無道理的。縱使香港的傷殘運動已提出「傷殘的社會觀點」(social model of disablility),即是說人的傷殘並非源於身體的缺損,行動不便是因社會環境限制而成(people with impairment are disabled by society, not by our bodies)。換言之,「無障礙」設施,即讓社會上所有人不會因受到任何個人因素或環境因素影響,而導致任何形式的「參與阻礙」(participation restrictions) (註十三) 但正如剛才提及,傷殘運動長期受忽略,殘廁資源仍緊張,甚至乎,傷殘人士也仍受標籤

另一邊廂,有跨性別朋友亦擔心:社會有非常多的聽障、視障、或其他肢體障礙者,但好多時候我們還是會忽略了TA們的存在 …(註十四) 差不多時候,香港大學也增設少量「性別友善」廁所。在港大教授有關性別認同的通識課程的Brenda,生理性別為男,但自我認同為女性,她認為: 學校應做到每棟建築物都設有性別友善洗手間,有明顯的指引標誌,並且不應和殘疾產生聯繫,如不應在其中設置殘廁。」 (註十五) 記者並沒有追問不應和殘疾產生聯繫的原因。我猜想,除了是資源有限的問題之外,跨性別一直遭受醫療體系的折磨,長期被納入傷殘及病態的污名之中,極有可能產生對傷殘身份的抗拒。在政府資源運用長期不公平及均等的情況下,群體間容易產生的矛盾。這正是政府的管治手段: 把責任推及人民!

在「性別去傷殘」與 「傷殘去性別化」之間

假如我們講性別友善時,並未包括傷殘人士,是把性別去傷殘化。性別是等同健全人嗎? 就像父權社會中,人只指涉男人嗎? 就像異性戀中心主義的社會裡,正當關係只有異性戀嗎? 這樣的話,有機會鞏固了健全中心主義(ableism)的霸權: 認為健全才是人的基本原素,將傷殘視為較差的人類狀態(傷殘是不可取的),甚至在生活不同層面無視傷殘(缺席)

與此同時,值得注意的是,傷殘本身含有去性別化的意味。傷殘具有被建構為陰性化的社會特性並常常將傷殘者等同無性別。其深層意思是把傷殘者預設為男性,但這男性又是非一般的男性。社會上或傷殘運動內往往忽略性別相關的議題,論述上不特別強調性別,更無視傷殘的多元性別(註十六)

基於根深蒂固的歧視,香港並未有正式的跨性別人口及傷殘人口中的多元性別統計(註十七) 但據他國家的經驗,縱然只屬少數中的少數傷殘人士內本身已有不同性別傾向或性別認同的人,跨性別人士內亦不乏傷殘人士(註十八) 似乎,性別/傷殘友善廁所是可行的? 不過問題是,假如只為行政方便,而將傷殘廁所改為性別友善廁所,一方面可能剝奪了殘廁的資源。另一方面,它未有處理背後的問題: 性別及傷殘的社會分類帶來的暴力

著明的性別學者巴特勒(Judith Butler)《性/別惑亂》(gender trouble) 中批判,性別想像導致暴力。亦即是說,性別二元標準本身才是問題的,社會卻將跨性別人士污名。當時,她並沒有特別提到傷殘。但後來,從紀錄片Examined life中,她跟坐輪椅的仙娜羅拉‧泰萊(Sunaura Taylor)邊走邊談的一段說話中,我們大概可以看出健全分類才是問題所在 (“健全惑亂“ability trouble)

或者我們常常有一個錯誤和虛幻的觀念,健全身體的人都是徹底地自足的。事實上,在城市的社會空間中行走,每個人都需要走路的技巧(a technique of walking),或者需要一個外在於自己身體的工具去支援走路。譬如說,我們沒有人可以不穿鞋走路吧!我們不應總是想像我們有完美的身體,因為那樣會造成很多邊界,甚至恐慌,以至產生暴力。我們需要的是,重新思考我們的身體可以做什麼。(註十九)

巴特勒(Butler)的角度來看,輪椅也是走路的工具。我們要問的是,為何輪椅被認為跟鞋子不一樣呢?為何我們總是給坐在輪椅上的人貼上負面標籤呢?她指出「完美身體」實際上是一種想像,維持它只會導致更多身體被邊緣化。多元性別及傷殘兩個群體被邊緣的社會處境非常相似。

第三波性別/傷殘友善廁所運動?

由於要配合輛椅的高度,殘廁的坐廁較高,怕污糟的話,確實難以洗出一招無影櫈。但總的來說,傷殘結合性別友善的廁所,好處實在多:

  1. 空間夠: 一般廁格好細,有部份細到入去坐底,轉唔到身! 不同身型的人,更是痛苦!

  2. 有埋洗手盆: 不同性別人士化裝好方便!

  3. 坐廁加尿兜: 可以企又有得坐!

  4. 廁所不只是廁所也是一場政治現身: 暢通易達守則下的公共設施,必須放置在方便當眼處,性別友善結合傷殘廁所,令性小眾及傷殘人士均能現身!

重申一次,這是要在同時確認性別及傷殘需要的情況下,增建性別/傷殘友善廁所,令不同性別及傷殘得回應有的社會空間: 我們不單講緊生理上或性別上去唔去到廁所,而是隨之而來的社會參與。我們不應因行政方便改建」,忽略其中一方,甚至造成群體更大矛盾 說來慚愧,過去我沒有參與性別友善和殘廁的爭取。這只是我作為使用者 – 長年陪伴坐輛椅的哥哥以及近年照顧自閉症兒子 – 的胡言亂語期待未來,尿尿能連結人民,創造更多廁所的力量。

註釋:

(註一) 國立臺灣大學建築與城鄉研究所 http://www.bp.ntu.edu.tw/?p=3274

(註二) 彭渰雯(2006)〈從女廁運動到無性別廁所:一個參與者的反省〉。《性別平等教育季刊》,3476-84

http://www.bp.ntu.edu.tw/wp-content/uploads/2014/11/%E5%BD%AD%E6%B8%B0%E9%9B%AF%E5%BE%9E%E5%A5%B3%E5%BB%81%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%88%B0%E7%84%A1%E6%80%A7%E5%88%A5%E5%BB%81%E6%89%802.pdf

(註三) Yelp Is Now Helping Users Find Gender-Neutral Bathrooms 2017.3.4

https://www.buzzfeed.com/skarlan/you-can-now-find-gender-neutral-bathrooms-with-yelp?utm_term=.yxm4E5mnQ#.vnOzEPGo7

() Transgender-friendly toilets planned for 2020 Olympics in Tokyo 2017.3.1 https://www.theguardian.com/sport/2017/mar/01/tokyo-2020-olympics-transgender-friendly-toilets

(註五) “OCCUPY TOILET” MOVEMENT SPREADS, 2012.2.24

http://weeklyworldnews.com/headlines/44449/occupy-toilet-movement-spreads/

(註六) Who’s Afraid of Gender-Neutral Bathrooms? 2016.1.25

http://www.newyorker.com/news/news-desk/whos-afraid-of-same-sex-bathrooms

(註七) http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2017/02/trump-and-toilet-wars

(註八) 北京出現「性別友善」廁所 這是怎麼回事? 2016.6.15

http://hk.aboluowang.com/2016/0615/755038.html

(註九)20070927星島日報 https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080111000051KK02122

(註十) 立法會文件: 2008 年建築物(規劃)(修訂)規例》就《建築物(規劃)規例》內附表三的主要修訂

http://www.legco.gov.hk/yr07-08/chinese/hc/sub_leg/sc57/papers/sc570616cb2-2291-1-c.pdf

(註十一) 13億無障礙設施疑偷工減料 呃立會已完工 2014.11.13 蘋果日報

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20141113/53121104

(註十二) 明報,傷殘人士反對改建殘廁為中性廁,201683

http://m.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160803/s00002/1470161791321

(註十三) 香港首次根據世衛《殘疾評定量表》研究殘疾人士及長期病患者日常生活及社會參與困難程度 2014.10.21

https://sites.google.com/a/rehabsociety.org.hk/resource-development-communication/press-releases/20141022xianggangshoucigenjushiweicanjipingdingliangbiaoyanjiucanjirenshijizhangqibinghuanzherichangshenghuojishehuicanyukunnanchengdu

(註十四) 無性別洗手間 | Joanne 梁詠恩 2016-08-14

http://www.openroom.com.hk/%E7%84%A1%E6%80%A7%E5%88%A5%E6%B4%97%E6%89%8B%E9%96%93-joanne-%E6%A2%81%E8%A9%A0%E6%81%A9/

(註十五) HK01. 港大設「性別友善」廁所 跨性別人士:未公開的跨性別者難去用,

201696

https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E5%8D%80/41001/%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E8%A8%AD-%E6%80%A7%E5%88%A5%E5%8F%8B%E5%96%84-%E5%BB%81%E6%89%80-%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E4%BA%BA%E5%A3%AB-%E6%9C%AA%E5%85%AC%E9%96%8B%E7%9A%84%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E8%80%85%E9%9B%A3%E5%8E%BB%E7%94%A8-

(註十六) 中大性別研究博士論文

(註十七) 梁詠恩 2016-08-14

(註十八) Kath, Gillespie-Sells, Davies, Dominic andTom Shakespeare. The sexual politics of disability : untold desires. London ; New York : Cassell, 1996.

(註十九) Astra TaylorExamined life2008。片介:http://www.sphinxproductions.com/films/examinedlife/網上觀看:http://www.youtube.com/watch?v=k0HZaPkF6qE 或對話謄本:http://www.womanist-musings.com/2011/01/what-does-it-mean-to-take-walk.html

About unableism2011hk

feminismXDISableism in HK
本篇發表於 0) 彩鳳寫的字。將永久鏈結加入書籤。

發表留言